entonces no me puedo mudar a hostgator?
Hostgator es preciso cuando tienes dominios genericos, háblese de .com, .net, .info, .org, .biz
cuando se tratan de dominios territoriales, o territoriales genéricos, tales como .com.ar, .es, .mx, etc. Se requiere que el proveedor tenga contacto con el NIC respectivo y pueda proporcionarle al cliente, unos dns especificos que son preparados en caso de que toque una de esas extensiones, más aun en Argentina, donde NIC.AR tiene millones de dominios por manejar y es muy dificil andar revisando las DNS de cada uno, además de que su sistema no es el de name ni el de godaddy, asi que puedes esperar poco de ellos.
Lamentablemente así son las cosas, si bien el dominio .com.ar es gratuito, tienes de fondo estas trabas, pero no queda otra que seguir las pautas ya señaladas, pregunta en proveedores de la argentina si tienen dns delegadas a nic.ar, puedes comenzando en esta pequeña lista:
elhost
invisionarg
aloja sitios (marca censurada a peticion del propietario)
dattatec