El diseño que ves es el de por defecto de Twitter cuando haces embed. Sí o sí es así. Si quieres cambiarlo vas a tener que hacer un gran camino, posiblemente tengas que crear un plugin y una app en Twitter (para recuperar los tweets), para después aplicarle los estilos que quieras con CSS.