Lo que te sucedió es normal, suponiendo que aplicaste el cambio correctamente (con las redirecciones correspondientes a cada URL, todas ahora con httpS); se trata de una nueva URL y es por ello que no muestra más los likes/compartidos/+1.
Por otro lado, te comento que NO es recomendable trucar de alguna forma eso, y mi consejo es que coloques los botones de una forma visible para que, con el tiempo, esas acciones sociales vuelvan a ser numeros interesantes como ahora, nada más. Las visitas deberían ser las mismas, entonces el tiempo te permitirá que recuperes los números y continues creciendo.
P.D: Solo en caso de que consideres necesario tener un 'minimo' de acciones sociales en alguna URL (más por cuestiones de Marketing, para que no parezca un nuevo sino para aparentar que tienes muchos seguidores) podrías usar algun servicio como el que antes recomendaron (AddMeFast) o comprar aquí mismo en el foro. Pero solo como una solución puntual, no es necesario.
Un saludo,
Caymans