No entiendo tu pregunta compañero. Pero yo en mis páginas webs no subo videos al servidor. ¿Para qué? Tengo miles de videos, imagínate el espacio que consumirían. Para empezar una página web recomiendo un hosting barato, como puede ser
BanaHosting (el plan Standart que serán unos 7$ aproximadamente, no lo se porque trabajo en euros) y utilizar el código embed . Y utilizar un reproductor personalizado, que de momento no se han bloqueado.
Puede ser que un día a XVIDEOS, RedTube, etc les de por bloquear todo reproductor personalizado. No quiero decir que esto pase, pero si pasa no nos quedará más remedio que utilizar el embed sin reproductor. Hay páginas webs que lo hacen, por ejemplo babosas.com Yo llevo utilizando mi reproductor de XVIDEOS desde 2015 (que es cuando aparecieron) sin ningún problema.
Un reproductor personalizado te ayuda a ahorrar dinero porque no necesitas un super hosting al empezar, te quita sus re-direcciones de publicidad molestas, aumenta el sitio en tu página y baja el rebote.
Sinceramente, yo no subiría contenido de terceros a un servidor. También depende mucho de que país seas. Yo viviendo en España si hiciese eso me caería una multa/demanda en cuanto se diesen cuenta.
La última parte de tu pregunta es la que no entiendo. Subir contenido al servidor no afecta el posicionamiento web, es decir, no es diferente a que si lo hicieses como yo te estoy diciendo. En el SEO de una web para adultos lo único que afecta es un buen texto optimizado en cada entrada (recomiendo al menos 100 palabras por post), un buen interlinking (enlaces internos), una buena elección de categorias (con textos optimizados, recomiendo al menos 300 palabras en cada categoría) y los enlaces externos.
Espero que te haya servido de ayuda. Un saludo.