Veo que estas agregando la calculadora con un iframe, eso indica que el problema no es tuyo, si no de la web donde está alojada esa calculadora. por mas que pongas porcentajes, difícilmente esa calculadora se adaptará correctamente, sin mencionar que esta hecha con tablas la calculadora con medidas estáticas, no es nada responsive.
