Para que te salga todo malo, probablemente el corrector te está corrigiendo en inglés
En el caso de Firefox, este te corrige automáticamente la ortografía cuando escribes en cajas de texto como las que se usan para contestar en un foro o las entradas de Blogger. Para cambiar el idioma del corrector ortográfico tienes que hacer click derecho sobre la caja de texto y luego hacer click en "idiomas". Ahí se te debería desplegar un menú en donde debería aparecer el idioma español. Si no aparece español, ve al final del menú donde dice "agregar diccionarios", haciendo click en eso se te abrirá una pestaña con la página de complementos de Firefox, de donde podrás bajar e instalar el diccionario en español. Con eso ya debería desaparecer el problema
Ahora, si no es eso, no se que más podría ser...
Saludos!