Problema con el registro de usuarios y la validación...

Hola de nuevo a todos. Estoy intentando usar las expresiones regulares en la plantilla para el registro de nuevos usuarios de modo que se puedan introducir [cadena-espacio-cadena] ó [cadena-espacio-cadena-espacio-cadena], es decir, nombre y un apellido o nombre y los dos, pero no lo consigo, alguien sabe algo del tema? o quizá sea mejor meter la validación vía javascript en el código?

Gracias de antemano por vuestra atención. Un saludo.