Problema con optimización y títulos en blog Blogger

Estimados expertos en Blogger, quiero pedirles ayuda ya que el theme que tengo instalado, tengo un problema con la optimizacion onpage, según me recomiendan en el home los titulos de los post debe tener h2 y no h3, he tratado de modificarlos cambiando todo lo que he encontrado de h3 por h2 pero no cambia.

ademas he movido algo y los links de header que son pagina se han bajado debajo del espacio plomo donde aperecia antes.

alguien me puede decir que parte tengo que modificar para que en el home los titulos en las entradas sean h2, arreglar la posicion de los links, estare muy agradecido.

Enlace eliminado

Para solucionar lo de los encabezados es sencillo y la mejor opción desde ya es tener los títulos de los post en H2.
Ante todo descargá la plantilla.

Editá la plantilla. Tildá Expandir plantillas de artilugios.
Ctrl + F para buscar esta linea: <h3 class="post-title entry-title"></h3>

Deberías cambiar el 3 por un 2:
<h2 class="post-title entry-title"></h2>

Luego deberías editar el CSS tambien:
Busca esta linea: .post h3
y cambiala por: .post h2
También deberías cambiar cualquier otra mención en el CSS de h3 por h2.
Guardar cambios.

En cuanto a los links. El "menu" quedó fuera del "menubar", así debería quedar:

<div class="menubar"><div class="menuhorizontal">
<div class="section" id="pages">

<ul class="menu">
<li class="current_page_item page_item"><a href="http://www.ovnis.name/">Página principal</a></li>
<li class="page_item"><a href="http://www.ovnis.name/p/relatos-de-avistamientos-de-ovnis.html">Relatos de avistamientos de OVNIs</a></li>
<li class="page_item"><a href="http://www.ovnis.name/p/comprar-productos-digitales.html">Comprar Productos Digitales</a></li>
<li class="page_item"><a href="http://www.ovnis.name/p/blog-page.html">Mapa del Sitio</a></li>
</ul>

</div></div></div>

Lo que está en rojo deberías cortarlo y pegarlo "encerrando" el menú.

Guardar cambios. Si te advierte que vas a eliminar un widget revisá que todo esté en orden. No debería darte ningún error 😉
Espero que con esto lo soluciones!

Gracias memiliano, solucione la primera parte con tu respuesta, pero lo segundo el theme tiene el siguiente codigo:

<div class='menubar'><div class='menuhorizontal'>
<b:section id='pages' maxwidgets='1' showaddelement='no'/>
</div></div>
<!-- start content-wrapper -->
<div id='content-wrapper'>
<!-- start crosscol-wrapper -->
<div id='crosscol-wrapper' style='crosscol'>
<b:section class='crosscol' id='crosscol' showaddelement='no'>
<b:widget id='PageList1' locked='false' title='Pages' type='PageList'>
<b:includable id='main'>
<b:if cond='data:title'><!--<h2><data:title/></h2>--></b:if>
<div class='navi clearfix'>
<ul class='menu'>
<b:loop values='data:links' var='link'>
<b:if cond='data:link.isCurrentPage'>
<li class='current_page_item page_item'><a expr:href='data:link.href'><data:link.title/></a></li>
<b:else/>
<li class='page_item'><a expr:href='data:link.href'><data:link.title/></a></li>
</b:if>
</b:loop>
</ul>
<b:include name='quickedit'/>
</div>
</b:includable>
</b:widget>
<b:widget id='HTML2' locked='false' title='' type='HTML'>
<b:includable id='main'>
<!-- only display title if it's non-empty -->
<b:if cond='data:title != &quot;&quot;'>
<h2 class='title'><data:title/></h2>
</b:if>
<div class='widget-content'>
<data:content/>
</div>

en todo caso como deberia cambiar para que funcione, ya que las pruebas que he hecho hace que el fondo plomo se haga mas ancho, mas no suben los links.

gracias por el apoyo

Perdón, claro, no era ese el código que veias en tu plantilla... 😛
Creo que así debería quedar bien, fijate que saqué la "menubar" y la llevé hacia abajo para "encerrar" el menu...

<!-- start content-wrapper -->
<div id='content-wrapper'>
<!-- start crosscol-wrapper -->
<div id='crosscol-wrapper' style='crosscol'>
<b:section class='crosscol' id='crosscol' showaddelement='no'>
<b:widget id='PageList1' locked='false' title='Pages' type='PageList'>
<b:includable id='main'>
<b:if cond='data:title'><!--<h2><data:title/></h2>--></b:if>
<div class='navi clearfix'>
<div class='menubar'><div class='menuhorizontal'>
<b:section id='pages' maxwidgets='1' showaddelement='no'/>
<ul class='menu'>
<b:loop values='data:links' var='link'>
<b:if cond='data:link.isCurrentPage'>
<li class='current_page_item page_item'><a expr:href='data:link.href'><data:link.title/></a></li>
<b:else/>
<li class='page_item'><a expr:href='data:link.href'><data:link.title/></a></li>
</b:if>
</b:loop>
</ul>
</div></div>
<b:include name='quickedit'/>
</div>
</b:includable>
</b:widget>
<b:widget id='HTML2' locked='false' title='' type='HTML'>
<b:includable id='main'>
<!-- only display title if it's non-empty -->
<b:if cond='data:title != &quot;&quot;'>
<h2 class='title'><data:title/></h2>
</b:if>
<div class='widget-content'>
<data:content/>
</div>

Estimo que así debería funcionar.
Y sino podrías revisar la parte "Diseño" y ahí arrastrar el widget hasta que quede bien, debajo de la cabecera.