Problema con Tema WP!

Que tal! Estoy intentando hacer algunos cambios en la plantilla de una pagina. Es una pagina "clientes" en donde al pasar el mouse por cada uno aparecen dos opciones: ver la imagen e ir a otra pagina donde hay datos del proyecto. Yo quiero que el boton "ir..." linkee la pagina que yo quiera en cada caso, ej. a facebook, a una pagina web, etc.
Alguien me puede ayudar? Hay algún codigo PHP que me permita hacer esta funcion?
Ya no se que hacer, no se nada de php...
la pagina es:
http://marcacero.com/clientes-y-amigos/

Gracias!!

No suena tan difícil lo que quieres hacer. (y no necesitas saber php para hacerlo)

Te recomiendo instales Advanced Custom Fields, es un plugin gratuito.

te vas a la plantilla de ese grid y ahí insertar el shortcode de la url.

busca esta etiqueta en los archivos de tu platilla:
<li class="gallery-circle green"> <a href="http://marcacero.com/portfolio/subaru-argentina/"><img src="http://marcacero.com/wp-content/themes/Responsive-WordPress-ThemeAgency/assets/img/link.png" alt=""></a></li>

Te resalto en negrita lo que debes buscar. y en la URL del etiqueta <a href="<Aqui pegas el shortcode>">

saludos!

Gracias Creed! Ya descargué el plugin y lo estoy investigando pero la verdad no entiendo mucho que es lo que sugerís que haga. Tampoco entiendo mucho como funciona...
Me podras pasar algun dato mas?

lo que veo en la plantilla Portfolio es esto:
<li class="gallery-circle green"> <a href="<?php echo the_permalink(); ?>"><img src="<?php echo get_template_directory_uri();?>/assets/img/link.png" alt=""></a></li>

supongo que el echo permalink hace que se habra una pagina para cada marca independientemente.

- - - Actualizado - - -

Estoy entendiendo un poco más de que se trata el ACF pero no logro darme cuenta como hacer para que al hacer click en el boton LINK de cada empresa(en la pagina clientes y amigos) vaya a una url externa como facebook. Porque esto dependería de cada empresa. Aparentemente eso hace <a href="<?php echo the_permalink(); ?>"

Perdon que insista pero sigo dando vuelta en este tema y no puedo encontrar solución. Lo de ACF no lo termino de entender asique desistí...
Lo que estoy pensando es modificar eso de a href="<?php echo the_permalink(); ?>" Queria saber si aguien me puede decir como cambiarlo para que linkee a una url predeterminada en la edicion de cada portfolio. intenté con href="<?php echo get_project_url(); ?>" pero no pasa nada.
Espero me puedas ayudar Creed.
Gracias