Problemilla "Traducir esta pagina" en los resultados de google

Fim

Delta
Verificación en dos pasos desactivada
Desde
30 Ago 2010
Mensajes
504
Hola Amigos de forobeta, tengo una sitio en wordpress con el plugin woocommerce, el problema es que en los resultados sale como un sitio en ingles con el típico "traducir esta pagina" alguien sabe que hacer para que detecte el sitio como español?

dejo una foto, gracias

ingles.jpg
 

pedro100

Zeta
Verificación en dos pasos desactivada
Desde
21 Feb 2011
Mensajes
1.677
A mi me pasa lo mismo en alguna web, ya tengo puesto.

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="ltr" lang="es">
<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="es"/>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
En herramientas para webmastres de google en Palabras clave de contenido la tercera palabra tengo la palabra anonymous , esa palabra esta en los comentarios.

¿Podria ser que al tener en Palabras clave de contenido una palabra en ingles, google toma la web como inglesa?
 

Fim

Delta
Verificación en dos pasos desactivada
Desde
30 Ago 2010
Mensajes
504
Alguna ayuda foro?
 

Indignado

Beta
Verificación en dos pasos desactivada
Desde
17 Mar 2011
Mensajes
75
En esa imagen se pueden ver titulos en ingles es normal que te la detecte como ingles.

Declara el idioma en el header en español.

HTML:
<meta name="language" content="es"/>
 

MANUEL02

Baneado
Beta
Verificación en dos pasos desactivada
Desde
29 May 2013
Mensajes
34
Hola fim con el codigo que te acaba de proposionar Indignado!
 

Arriba