Te dejo lo que dicen las políticas de ADsense: "Cargarse a través de otro software que pueda activar ventanas emergentes, redirigir a los usuarios a sitios web no deseados, modificar la configuración del navegador o interferir de cualquier otra forma en la navegación del sitio. Es responsabilidad suya comprobar que ningún afiliado ni ninguna red publicitaria se sirva de esos métodos para dirigir tráfico a páginas que contengan su código de AdSense."
Poder puedes, pero no te lo recomiendo. No necesitas el ADF.ly cuando tienes a ADSENSE. Simplemente mejora el contenido y verás como estarás satisfecho con los resultados.