Yo también vi en analytics hace días eso, y según entendí, lo que pasa es que en las estadísticas se toma como 2 keywords diferentes si tienen mayúsculas o minúsculas, ejemplo:
-Soy El Rey del SEO
-SOY eL REY del SEO
Aunque son la misma keyword ni mas ni menos, al tener diferentes mayúsculas y minúsculas, analytics lo interpreta como keys diferentes en las estadísticas.
Básicamente en el aviso te invitan a unificar las keywords en una sola estadística sin importar las mayúsculas o minúsculas.
Al menos es lo que yo entendí.