Recomiendan 2 dominios para 2 idiomas diferentes?

  • Autor Autor Perumira
  • Fecha de inicio Fecha de inicio

Perumira

Gamma
Verificación en dos pasos activada
Verificado por Whatsapp
¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!
Buenas
¿Si deseo posicionar un nicho en 2 idiomas diferentes para publico angloparlante y latino, es mejor comprar 2 dominios y escribir en el respectivo idioma? Pregunto esto ya que un plgin traductor puede hacerlo, pero la idea es que toda la tematica este de forma natural en el idioma que deseado.
¿Como lo harian ustedes?
Tienen paginas similares pero d ela misma tematica e incluso aceptadas por adsense?
 
Claramente no, en un dominio instala el plugin para instalar idiomas diferentes si es el caso de wp o mira pero tendrias que hacer doble trabajo para posicionar, mejor en 1 le metes todo el culo y haces algo increíble.
 
si va a ser el mismo contenido pero traducido lo mejor es un solo dominio, ahora si vas a generar contenido exclusivo para dicho idioma ( lo cual es doble de trabajo) lo ideal seria un dominio separado, todo va a depender de tus objetivos y forma de manejar el contenido, pero los proyectos pequeños suelen ir por lo mas cómodo que es sin duda el mismo dominio
 
icom dijo:
Claramente no, en un dominio instala el plugin para instalar idiomas diferentes si es el caso de wp o mira pero tendrias que hacer doble trabajo para posicionar, mejor en 1 le metes todo el culo y haces algo increíble.
Hacer clic para expandir...
¿Como posicionar la misma pagina pero en 2 idiomas? ¿Como hacerle ver a google eso y me lo posicione en ambos idiomas?
 
Alguna vez tuve la misma duda, y leyendo información opté por hacer una sola web y traducirla con WPML. Fue la mejor decisión. Además, así puedes agregar a futuro más idiomas, si lo deseas, sin tener que partir desde cero con cada web.
 
Te leen ambos publicos en sus respectivos idiomas?
 
Perumira dijo:
Te leen ambos publicos en sus respectivos idiomas?
Hacer clic para expandir...
Me leen ambos públicos en sus respectivos idiomas, y en ambos idiomas tengo algunas páginas posicionadas en los primeros puestos de las serp. De hecho, en el idioma inglés casi el 100% de las visitas son orgánicas.

Si en WPML optas por tener cada idioma en su carpeta funciona casi como si fueran dos webs separadas. Si lo deseas, puedes mantenerlas completamente independientes.
 
Es de pago cierto? el plugin
 
Usa un directo distinto para cada idioma
Ejemplo: tuweb.com/ (idioma original)
Y tuweb.com/en/ (idioma inglés por ejemplo)
 
Perumira dijo:
¿Como posicionar la misma pagina pero en 2 idiomas? ¿Como hacerle ver a google eso y me lo posicione en ambos idiomas?
Hacer clic para expandir...
Tienes que implementar etiquetas hreflang para que Google lea correctamente tu web en los dos idiomas y así evites contenido duplicado.
 
Tengo audiencia en ambos idiomas y varias de mis páginas están bien posicionadas en los resultados de búsqueda. En inglés, casi todo el tráfico que recibo es orgánico, lo cual está genial.

Con WPML, si eliges la opción de tener cada idioma en su propia carpeta, básicamente es como tener dos sitios web distintos. Y si quieres, puedes manejarlos por separado sin que uno dependa del otro.
 
Usa el mismo dominio, el idioma principal en el principal el idioma secundario en un subdominio, ejemplo tu web es peces.com colocas inglés en en.peces.com pero si es fish.com coloca español en es.fish.com
 
que pagina usaste para comprar el dominio?
 
Hay que estar conectado o registrado para responder aquí.

Temas similares

DUDA Para los que tengan canal en 2 IDIOMAS (Español/Ingles)
Respuestas
5
Visitas
350
Kiraxy
Menú
Acceder
Registro