Renombrar subcarpeta en WordPress

Saludos Forobetas!

Estoy intentando darle un aspecto más profesional a mi sitio, y para así también posicionarme mejor con algunas keywords, os cuento mi caso.

-Tengo un dominio principal alojado con un WP www.miweb.com
-Tengo una carpeta dentro de este dominio, con otra instalación WP llamada www.miweb.com/miwebTV

Me gustaría cambiarle el nombre de la subcarpeta 'MiwebTV' por 'Vídeos' ¿Qué procedimiento debería llevar a cabo? ¿Perdería la indexación de mis entradas de la carpeta MiwebTV?

¡Muchísimas gracias!

no perderás indexación si realizas una redirección 301.
Cambia el nombre de la carpeta y despues haz la redireccion de la antiguo directorio al nuevo, mediante HTACCESS
Manual para hacerlo lo tienes aquí:

Redireccion 301. Manual práctico y completo.