Según yo lo veo parece que incumples la política en tanto en cuanto la separación entre el bloque y el anuncio es casi nula y, tal y como sugieres, ciertamente se confunde con el contenido. Además está alineado con la imagen superior, eso tampoco es bueno.
Puedes insertar anuncios entre el contenido con el mismo tipo de letra pero debes respetar la distancia mínima. En este momento no recuerdo cual es la distancia mínima entre el anuncio y el texto pero creo que eran en torno a los 25 o 30 píxeles para texto plano y 150px para elementos flash,menús y similares.
A mí me induce a error y eso que entro expresamente a revisarlo así que imagínate si le confundirá a un usuario normal...