Te refieres a que no tienes user/pass del wordpress, ya que si pudiste sacar el backup de la base de datos quiere decir que si tienes user/pass de la base de datos. Ademas si no tienes estos datos, muy seguramente los podras encontrar en el archivo wp-config
Si lo que quieres es acceder al wp y no sabes la antigua clave del usuario admin, hay varias opciones:
1. Añadiendo otro user administrador desde la bd, añadiendo una fila en la tabla wp_users
2. Puedes cambiar el hash de la contraseña del antiguo admin, por un hash de alguna palabra que ya conozcas, cabe resaltar que debe ser un hash valido de wordpress.
3. Puedes cambiar el correo del usuario administrador en la bd por un email tuyo, y dale click a olvidar la contraseña, de esta forma wp te enviara las opciones para reestablecer la contraseña a tu correo
4. Si lo que deseas es conocer cual era el pass del antiguo admin, todo depende de lo fuerte de la contraseña, ya que seria complicado descifrar ese hash a punta d efuerza bruta.
saludos