Tengo un problema con mi embed del reproductor Dooplay (Child Theme)

Necesitaría ayuda con respecto al embed de mi reproductor, y es que no importa que idioma seleccione, ya sea "Latino o Español" me estaría reproduciendo siempre el subtitulado... y no hace la reproducción de los otros idiomas es como que los otros reproductores no los genera, pero en el "url embed" de dooplay esta bien colocado. ¿Qué error estaría pasando?, se que es algo del Child Theme pero no encuentro el error, porque con otro theme estaría funcionando bien.