Traductor para ponerle subtitulos en español a un video de 4 min que esta en Ingles

J

JohaBates

Beta

Social Media

¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!

Retroalimentación: +5 / =0 / -0

• 14 May 2015

• #1

Cuantos me cobran por ponerle los subtitulos en español a un video en Ingles. El video es de 4 minutos.
Tiene que ser alguien que domine bien el ingles y que tenga una buena ortografía. Espero respuestas...

 

trafalgarmeow

Épsilon

Social Media

Verificación en dos pasos activada

Retroalimentación: +161 / =2 / -0

• 14 May 2015

• #2

El vídeo ya tiene subtítulos en Inglés? O hay que hacerlo de oído, y los subs se los tenemos que poner nosotros al vídeo supongo, con algún programa como el aegis.

 

J

JohaBates

Beta

Social Media

¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!

Retroalimentación: +5 / =0 / -0

• 14 May 2015

• #3

trafalgarmeow dijo:

El vídeo ya tiene subtítulos en Inglés? O hay que hacerlo de oído, y los subs se los tenemos que poner nosotros al vídeo supongo, con algún programa como el aegis.

Hacer clic para expandir...

Solo de Oído, no tiene subtítulos en Ingles.. Y claro, la persona tiene que hacer el trabajo completo, usando un programa para integrarlos.

 

W

Wytzklaw

Préstamo

Eta

Retroalimentación: +53 / =0 / -1

• 14 May 2015

• #4

Te envío MP