C
cfb93
Beta
¡Usuario con pocos negocios! ¡Utiliza siempre saldo de Forobeta!
¡Hola!
Soy una usuaria residente en Barcelona (España) graduada en Traducción e Interpretación y vengo a ofreceros mis servicios como traductora inglés-español / español-inglés.
Además, también tengo el título del C1 (Advanced) en inglés, y he vivido en Inglaterra durante 4 meses, por lo que mi inglés es de un nivel muy alto.
Qué ofrezco
Otros servicios
Corrección y revisión de artículos (inglés y español)
Precios netos
Artículos de 0 a 300 palabras: 0,04€/0,05$ por palabra
Artículos de +300 palabras: 0,025€/0,03$ por palabra
Puedo añadir imágenes y negritas sin ningún coste adicional
¿Tienes dudas? ¡Puedo hacerte un presupuesto personalizado sin ningún compromiso, y podremos llegar a un acuerdo!
Formato de entrega
Se puede entregar en formato .doc
Puedo subir los artículos directamente a WP, sin ningún coste adicional
Podéis contactar conmigo mandándome un MP y dejando constancia en este hilo. Por privado podré daros mi correo electrónico o Skype para hablar mejor.
Si tenéis cualquier duda también estaré encantada de responder cualquier MP.
¡Saludos y feliz año nuevo a todos! 🙂 :encouragement:
Soy una usuaria residente en Barcelona (España) graduada en Traducción e Interpretación y vengo a ofreceros mis servicios como traductora inglés-español / español-inglés.
Además, también tengo el título del C1 (Advanced) en inglés, y he vivido en Inglaterra durante 4 meses, por lo que mi inglés es de un nivel muy alto.
Qué ofrezco
- Traducciones profesionales sobre cualquier temática
- Seriedad: a veces puede resultar difícil encontrar personas serias con quien trabajar, por eso, yo quiero ofreceros un servicio excelente, sin tonterías ni excusas.
- Puntualidad: la puntualidad es uno de los puntos más importantes para mí. Por este motivo, conmigo podréis olvidar vuestras preocupaciones, ya que siempre tendréis vuestros trabajos para el día que los solicitéis – ¡e incluso antes!
- Disponibilidad: normalmente estoy disponible de lunes a sábado.
- Experiencia: he realizado con éxito diferentes trabajos de traducción para usuarios del foro y empresas externas.
- Dedicación y profesionalidad: me ofrezco como traductora para cualquier tema, sin embargo, evidentemente, no domino todos los temas del mundo. Pero esto no supone ningún problema, ya que antes de realizar cualquier traducción SIEMPRE me informo del vocabulario y el argot de las diferentes temáticas.
- Español neutro
Otros servicios
Corrección y revisión de artículos (inglés y español)
Precios netos
Artículos de 0 a 300 palabras: 0,04€/0,05$ por palabra
Artículos de +300 palabras: 0,025€/0,03$ por palabra
Puedo añadir imágenes y negritas sin ningún coste adicional
¿Tienes dudas? ¡Puedo hacerte un presupuesto personalizado sin ningún compromiso, y podremos llegar a un acuerdo!
Formato de entrega
Se puede entregar en formato .doc
Puedo subir los artículos directamente a WP, sin ningún coste adicional
Podéis contactar conmigo mandándome un MP y dejando constancia en este hilo. Por privado podré daros mi correo electrónico o Skype para hablar mejor.
Si tenéis cualquier duda también estaré encantada de responder cualquier MP.
¡Saludos y feliz año nuevo a todos! 🙂 :encouragement:
