Hola, me llamo Emily, y soy de los EEUU, recién llegada a España.
El inglés es mi lengua materna y tengo dos carreras universitarias y hablo el español casi perfectamente.
Me ofrezco para transcribir el audio de videos en inglés, por ejemplo para hacer un track de subtítulos (ya que los automáticos son horribles), o para estudiantes del idioma inglés si les cuesta entender la lengua hablada.
Ofrezco:
- Textos escritos claro y correctamente en inglés estadounidense estándar
- Sin faltas de ortografía o de gramática
- Seriedad y entregar el trabajo a tiempo: se entregan los textos en menos de 4 días.
Para otros trabajos escritos en inglés, traducción o corrección pueden vistitar:
http://forobeta.com/redactores/42073...en-precio.html
El inglés es mi lengua materna y tengo dos carreras universitarias y hablo el español casi perfectamente.
Me ofrezco para transcribir el audio de videos en inglés, por ejemplo para hacer un track de subtítulos (ya que los automáticos son horribles), o para estudiantes del idioma inglés si les cuesta entender la lengua hablada.
Ofrezco:
- Textos escritos claro y correctamente en inglés estadounidense estándar
- Sin faltas de ortografía o de gramática
- Seriedad y entregar el trabajo a tiempo: se entregan los textos en menos de 4 días.
Para otros trabajos escritos en inglés, traducción o corrección pueden vistitar:
http://forobeta.com/redactores/42073...en-precio.html