Ok, por ahora te dejaría una explicación de lo que yo haría (No así el código, porque me voy saliendo del pc ahora mismo.)
En un archivo .php aparte haría un bucle Loop de Wordpress llamando a la categoría "destacado", mostraría solo 5 post (tomando como ejemplo la web que me dijiste), todo eso acondicionado con un buen CSS quedaría como quieres.
Ejemplo rápido:
<?php $temp = $wp_query; ?>
<?php $wp_query= null; ?>
<?php $wp_query = new WP_Query(); ?>
<?php $args=array(
'cat'=><número de la categoría "destacado">,
'posts_per_page'=>5,
'caller_get_posts'=>1,
'paged'=>$paged
); ?>
<?php $wp_query->query($args); ?>
<?php while ($wp_query->have_posts()) : $wp_query->the_post(); ?>
<div <?php post_class('box') ?> id="post-<?php the_ID(); ?>">
<h2><a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="Link permanente de <?php the_title(); ?>"><?php echo (get_the_title()); ?></a></h2>
</div>
////Para mostrar la imagen////
<?php if ( has_post_thumbnail() ) {?>
<?php the_post_thumbnail( 'home-thumbnail' );?>
<?php } else { ?>
<img src="<?php bloginfo('template_directory'); ?>/images/place.jpg" alt="" />
<?php } ?>
</div>
<?php the_excerpt(); ?>
Luego solo haces un "include" en la página donde quieres que aparezca, y ya está!
Saludos! 😀