si vas a comprar algún sistema, te parece mas calidad nombre en Ingles ó te da igual en español?

[produpromo]

Hola, tal cual como indico en la cuesta, si vas a comprar algún servicio en linea, por ejemplo un Plugin para Wordpress u otra cosa. Tu compra puede basarse en el nombre?

Por ejemplo si fuese un Plugin y en ingles se llama "Optimizer WP" pero en Español "Optimizador WP", ¿Cuál elegirías?
A: En Ingles
B: En Español
C: Es indiferente

 

[Sonyco]

Sin ánimo de ofender el idioma Español, siempre confío más en lo hecho por gringos.

 

[404notfound]

En ocasiones se ve mejor en inglés.

 

[produpromo]

Sin ánimo de ofender el idioma Español, siempre confío más en lo hecho por gringos.

si, yo también, pero tenia la duda. Incluso a nivel de hosting, prefiero siempre paginas "gringas" porque los español lo veo mas como "revendedores "

En ocasiones se ve mejor en inglés.

Si, se ve mejor, solo que por ejemplo a nivel de dominios .com, vaya que es más difícil conseguirlos.

 

[h1n1]

Para mi es lo mismo, mientras cumpla las funciones que necesito puede estar en chino 1ue si es intuitivo no importa, de ultima... Google Translate.

 

[Negociador]

soy que le importan mas la utilidad que el nombre, siempre y cuando el nombre sea facil de recordar para poder recomendar. Algunos malos nombren ponen: Mega Optimizador Ultimate PRO (Muy Largo de Recordar), otro ejemplo Limpiador Express (Muy Comun y sin sentido), Coloca algo corto y que identifique la utilidad de tu servicio