Adeus ao Clan DLAN: a página de traduções de videogames que fechou sem fazer barulho

Clan DLAN fue una comunidad sin fines de lucro que se dedicó a traducir juegos al español, ofreciendo también guías, debates y mods. Desafortunadamente, después de muchos años, su página web ha dejado de funcionar. Aunque no todas las traducciones se han perdido, ya que dejaron un enlace a un drive con algunas de las traducciones, no estoy seguro si es un respaldo entero.


Esta comunidad fue fundamental para muchos jugadores de PC, especialmente en una época en la que muchos juegos solo estaban disponibles en inglés. Su desaparición es una pena, ya que junto con ella, se han perdido mucha información valiosa, traducciones que probablemente nunca verán una versión oficial en español.

Recuerdo que hace muchísimos años era habitual para mi descargar traducciones de varios juegos desde ese sitio, algunas traducciones funcionaban, otros no, pero siempre estaba en mi agenda en caso de necesitarlo. Gracias a la gente de Clan DLAN pude disfrutar de muchas horas de diversión jugando en mi PC, una pena su cierre.

por aqui dejo los respaldos, que dejaron por steam y otros lados

Veo que volvió el foro, si guglean poniendo Repositorio Clandlan, no se pero ahí estan las traducciones, era muy buena la verdad, el costo de mantener un sitio hoy en dia es un reto cuando no tienes ayuda suficiente. 🥹

Paz a sus restos