Automação de tradução de páginas web com qTranslate X

P

Pabie

• 19/01/2018

• #1

Pues he estado probando el plugin de traduccion qtranslate X para wordpress. Basicamente, es el plugin que busco.

Pero parece que solo se puede traducir de forma manual?. Quiero traducir todas las paginas automaticamente de golpe, hay alguna forma de automatizar el proceso?. Aunque algunas frases salgan no muy bien.

Alguien tiene experiencia en traducir paginas con plugins?

 

U

ultracobra

• 20/01/2018

• #2

El Google entiendo que funciona muy bien. No sé que tan automático sea pero lanza una barra o menú muy ameno y poco invasivo para que él mismo solicite la traducción. Escribe lo más neutro posible, mucho ojo en la puntuación y revisa todo antes de publicar.

 

W

Wizard

• 20/01/2018

• #3

Como te han dicho, el plugin de google para traducir hace traducciones automáticas. :encouragement:

 

C

cerorank

• 20/01/2018

• #4

Ningún robot traduce bien. Todo tendrá errores. Aún así recomiendo el de gogle

 

B

Bonetti

• 26/01/2018

• #5

Antes también era interesante hacer sitios web multilingües y al mismo tiempo no hacer del sitio uno múltiple. Intenté incluso un plugin para traducción pero no tuve éxito.

 

T

Trabajoexpres

• 26/01/2018

• #6

El de google es el mejor, sin embargo automatico no lo va a hacer, si quieres hacer un sitio multilenguaje, lo mejor es que hagas otro sitio y traduzcas los articulos.