Categorização no Wordpress: um problema de conteúdo duplicado?

Buenas tardes

Tengo un problema, o quiza no lo sea. Veamos

tengo un dominio que tiene categorias y subcategorias. Veamos un ejemplo

La categoria financias, tiene como subcategoria analisis. Tengo una etiqueta para las categorias cuyo nombre es articulos.

Wordpress crea dos links distintos de esta forma

www.dominio.com/articulos/financias (categoria financias)
www.dominio.com/articulos/financias/analisis (subcategoria analisis)

El caso es que si manualmente pongo esta direccion

www.dominio.com/analisis

voy directamente al archive que contenie articulos de la subcategoria analisis, con lo que los links

www.dominio.com/articulos/financias/analisis
y
www.dominio.com/analisis

tienen el mismo contenido

En el sitemap esta ultima direccion no esta, y creo que en ningun lado de la web, pero puede que google me la encuentre, y me penalice por contenido duplicado.

Es normal este comportamiento de Wordpress?

Gracias

El funcionamiento es el correcto y esperado. Pero si no hay un enlace hacia esa subcategoría en la forma que dices, no creo que Google sepa de su existencia.

Se podria evitar con una 301?

¿Evitar qué?

La existencia de una URL /categoria/subcategoria/ ya es procesada por una redirección 301. Y mas aún, WordPress crea los pretty permalinks capturando los errores 404. Asi que solo harías mas complicado lo complicado.

Puedes agregar un noindex a las meta-etiquetas.