Como se diz que "participará de um evento..."? em inglês...

ramonjosegn

Sigma

Verificación en dos pasos activada

Usuário popular!

• 23/12/2015

• #1

Hola tengo que hacer un pequeño cartel donde en inglés anuncio que una persona participará ciertos días en un evento de presentaciones sociales, pero no tengo claro cómo se expresa eso en inglés, ¿podéis echarme una mano?

Gracias

Sería algo así como

Julio Iglesias estará presente en el evento Z

 

M

MTZ80

Gamma

Redactor

Verificación en dos pasos activada

• 24/12/2015

• #2

Puedes decir "fulanito will participate in the event", o "...will be at (el evento)"

Enviado desde mi GT-S6310N mediante Tapatalk

 

M

MTZ80

Gamma

Redactor

Verificación en dos pasos activada

• 24/12/2015

• #3

De todas formas si no lo tienes claro aun enviame un MP con el texto exacto que quieres traducir

Enviado desde mi GT-S6310N mediante Tapatalk

 

ramonjosegn

Sigma

Verificación en dos pasos activada

Usuário popular!

• 25/12/2015

• #4

Emily y Victor disse:

De todas formas si no lo tienes claro aun enviame un MP con el texto exacto que quieres traducir

Enviado desde mi GT-S6310N mediante Tapatalk

Clique para expandir...

Gracias por la ayuda, al final la persona que me pidió el volante me dio las indicaciones de las frases que quería, sólo era para presentar el boceto.