Depende...
Geralmente, (sempre falando de transferir para outro registrador) com um código que eles te dão. Apenas isso, você contrata um plano de hospedagem, ou "compra" esse domínio em outro registrador, e o registrador te dá a opção de transferir.
Lembre-se que, através deste e de qualquer método, o WHOIS quase sempre (não sempre, mas na maioria das vezes) deve estar PÚBLICO e com dados REAIS.
Se for o mesmo registrador, sinceramente, fale com o suporte, eles te orientarão já que será outro processo.
Só te digo, NUNCA dê a NINGUÉM nenhuma senha sua (além do código que mencionei), isso NUNCA é necessário para transferir.
IGUAL, depende da extensão, há domínios (como os .co.uk, .it, etc.) que têm outras regras e são transferidos de forma diferente! Mas se for genérico (.com, .org, etc.) sim, é como mencionei acima.