Olá, se o problema é que a imagem se deforma ao mudar o tamanho, não force a largura e a altura sem manter a proporção.
Teste com:
Inserir CODE, HTML ou PHP:
img {
max-width: 100%;
height: auto;
}
Se você precisa que ela ocupe um contêiner com medidas fixas, use
object-fit: cover; para manter a proporção embora recorte parte da imagem, ou
object-fit: contain; se quiser vê-la completa.
Cole o CSS que você está usando e as medidas do contêiner, porque na mensagem não aparece o código e assim é possível dizer exatamente o que você tem que mudar.