Em espanhol o que as pessoas buscam? Tablets ou tabletas?

  • Autor Autor bebu2050
  • Data de início Data de início
Tradução em andamento: em alguns minutos este tópico estará em português. Por enquanto, o conteúdo está no original em espanhol. Ver original
Analizando los dos mercados principales en Español:

En España la gente busca mas "tablets":
PvbREPw.png


En México la gente busca mas "Tabletas":
gBrRwJY.png

Bueno es increíble creo que me voy a definir por "tablets" además tengo que crear una categoría en un blog de tecnología, y no sabía si ponerle tablets o tabletas....
En inglés estuve viendo varias notas de periódicos y ya ponen "tab" simplemente. Qué bueno..
[MENTION=40930]spitfire[/MENTION] quizás use la palabra "tablets" y ponga en la descripción de la categoría por ejemplo "Lo último en Tabletas"...para compensar ambas formas de búsqueda...
que manera de joderme los mexicanos ahora :welcoming::welcoming:
 
Última edição:
Bueno es increíble creo que me voy a definir por "tablets" además tengo que crear una categoría en un blog de tecnología, y no sabía si ponerle tablets o tabletas....
En inglés estuve viendo varias notas de periódicos y ya ponen "tab" simplemente. Qué bueno..
[MENTION=40930]spitfire[/MENTION] quizás use la palabra "tablets" y ponga en la descripción de la categoría por ejemplo "Lo último en Tabletas"...para compensar ambas formas de búsqueda...
que manera de joderme los mexicanos ahora :welcoming::welcoming:

me parece una buena solucion, suerte.
 
Voltar
Topo