NachoGazapera
Gamma
Hola, compañeros. Hoy al entrar a colaborar a la plataforma de traducción de twitter se me pidió traducir la siguiente frase al español:
English phrase:
Removes Tweets that contain duplicate content, repetitive follow requests, spam or are sent from accounts with low credibility.
Notes:
Description shown as a footer of the setting explaining how the low quality tweets filter works
En pocas palabras dice que el filtro de baja calidad elimina el contenido duplicado, las solicitudes de seguimiento repetitivas y el spam o mensajes enviados desde cuentas de baja credibilidad.
Esta función aún no se ha implementado, pero si ya se está traduciendo a otros idiomas, es casi seguro que se implemente. Al parecer se les acaba el negocio a los spammers, a mí personalmente me parece muy bien. ¿Ustedes qué opinan?
English phrase:
Removes Tweets that contain duplicate content, repetitive follow requests, spam or are sent from accounts with low credibility.
Notes:
Description shown as a footer of the setting explaining how the low quality tweets filter works
En pocas palabras dice que el filtro de baja calidad elimina el contenido duplicado, las solicitudes de seguimiento repetitivas y el spam o mensajes enviados desde cuentas de baja credibilidad.
Esta función aún no se ha implementado, pero si ya se está traduciendo a otros idiomas, es casi seguro que se implemente. Al parecer se les acaba el negocio a los spammers, a mí personalmente me parece muy bien. ¿Ustedes qué opinan?
