Floating guest notify

He intentado buscar un tutorial pero no encuentro ninguno (?)
Lo que quiero hacer es que no me salga el texto por defecto sino que salga una imagen hecha por mi que diga Registrate, pero por lo que he leido se tiene que editar una plantilla y yo sinceramente no la encuentro.

Si alguien me puediera ayudar...
Gracias

en el panel de administracion tenes la opcion de buscar en lo templates, ahi buscas header entras te aparecera un codigo, arriva de todo ese codigo agregas esto.

http://www.vbhispano.com/foros/23524-mensaje2.html

(lo que dice ahi)