Olá,
ulsin466 Te resumo para você ficar tranquilo:
Para o AdSense e o Facebook, você e sua LLC são duas coisas diferentes. Eles estão fazendo negócios com uma empresa dos EUA, não com você pessoalmente.
A questão do endereço (o PIN): Você não usa sua casa. Aluga uma "Caixa Postal Virtual" nos EUA pela internet (custa uma mixaria). Eles recebem a carta do Google lá, tiram uma foto do papel do PIN e te mandam por e-mail. Pronto!
A questão do documento (Passaporte): Nos EUA é 100% legal um estrangeiro ter uma LLC. Se o banco ou o Google pedirem seu documento, é só por segurança (lei antilavagem), não para te bloquear por causa do seu país.
Em resumo: Ao se cadastrar, você escolhe a opção de conta de EMPRESA e usa os dados da sua LLC. Se pedirem seu passaporte para confirmar quem é o dono, você envia sem nenhum medo. É a coisa mais normal do mundo!