Modificar o template

Hola a todos de vbhispano hago este post para preguntar como modificar
las direcion que me manda esta barra


porque cuando le doy a Portal me manda al foro y al darle a ir al foro
me manda a otra dirreccion y quisiera saber como modifo esto para que quede bien

Sólo con esa imagen y con los detalles que das es dificil orientarte bien, pero busca en las plantillas header y navbar, por allí encontrarás esos enlaces y podrás modificarlos a tu gusto