Modificar texto em loja online do WooCommerce

eswal200 · 02/07/2018

Hola gente estoy precisando cambiar en mi tienda online en woocommerce el texto que dice: Detalles de facturación al finalizar la compra

Osea lo que deseo es cambiarlo para que diga otra cosa.

alguien sabe como se prodia hacer o que template tengo que editar

aaherrera1 · 03/07/2018

Si puedes mandar una imagen seria excelente. Puede que haya algún hook para eso o lo tengas que hacer directamente desde tu theme/plantilla con algún plugin.

tetevic · 03/07/2018

Yo en alguna ocasión he utilizado Locotranslate.
Me sirve tanto para traducir alguna cadena de texto como para cambiar la frase en sí.

eswal200 · 03/07/2018

aaherrera1 disse:
Si puedes mandar una imagen seria excelente. Puede que haya algún hook para eso o lo tengas que hacer directamente desde tu theme/plantilla con algún plugin.

Ya actualice el post y añadi una imagen donde muestra lo que deseo cambiar, lo que esta dentro del cuadro rojo quiero que diga otra cosa

aaherrera1 · 03/07/2018

Entiendo. Tienes varias maneras:
1) Usar un plugin para ello como comento [MENTION=172380]tetevic[/MENTION] "Locotranslate". (Realmente yo nunca lo hecho de esa manera pero se sirve y puede que hasta sea mas sencillo 😉 ).
2) Modificar el .po de WooCommerce. Realmente no creo sea muy buena idea pero desde allí se lo puedes hacer.
3) Reescribir esa plantilla. Esto es lo que yo haría: En tu plantilla/theme crea una carpeta woocommerce (si ya existe no tiene porque crearla), luego crea unas subcarpetas y un archivo llamado form-billing. Te va a quedar de la siguiente manera: woocommerce/checkout/form-billing.php (igual si ya existe no tienes porque crearlo). Vas a reemplazar el archivo existente en: /plugins/woocommerce/templates/checkout/form-billing.php por el que acabas de crear. Luego ingresa y modifica la linea: <h3><?php _e( 'Billing details', 'woocommerce' ); ?></h3> y listo :encouragement:

eswal200 · 03/07/2018

aaherrera1 disse:
Entiendo. Tienes varias maneras:
1) Usar un plugin para ello como comento [MENTION=172380]tetevic[/MENTION] "Locotranslate". (Realmente yo nunca lo hecho de esa manera pero se sirve y puede que hasta sea mas sencillo 😉 ).
2) Modificar el .po de WooCommerce. Realmente no creo sea muy buena idea pero desde allí se lo puedes hacer.
3) Reescribir esa plantilla. Esto es lo que yo haría: En tu plantilla/theme crea una carpeta woocommerce (si ya existe no tiene porque crearla), luego crea unas subcarpetas y un archivo llamado form-billing. Te va a quedar de la siguiente manera: woocommerce/checkout/form-billing.php (igual si ya existe no tienes porque crearlo). Vas a reemplazar el archivo existente en: /plugins/woocommerce/templates/checkout/form-billing.php por el que acabas de crear. Luego ingresa y modifica la linea: <h3><?php _e( 'Billing details', 'woocommerce' ); ?></h3> y listo :encouragement:

Gracias voy a probarlo

- - - Actualizado - - -

aaherrera1 disse:
Entiendo. Tienes varias maneras:
1) Usar un plugin para ello como comento [MENTION=172380]tetevic[/MENTION] "Locotranslate". (Realmente yo nunca lo hecho de esa manera pero se sirve y puede que hasta sea mas sencillo 😉 ).
2) Modificar el .po de WooCommerce. Realmente no creo sea muy buena idea pero desde allí se lo puedes hacer.
3) Reescribir esa plantilla. Esto es lo que yo haría: En tu plantilla/theme crea una carpeta woocommerce (si ya existe no tiene porque crearla), luego crea unas subcarpetas y un archivo llamado form-billing. Te va a quedar de la siguiente manera: woocommerce/checkout/form-billing.php (igual si ya existe no tienes porque crearlo). Vas a reemplazar el archivo existente en: /plugins/woocommerce/templates/checkout/form-billing.php por el que acabas de crear. Luego ingresa y modifica la linea: <h3><?php _e( 'Billing details', 'woocommerce' ); ?></h3> y listo :encouragement:

Gracias voy a probarlo

Modificar texto em loja online do WooCommerce

eswal200

aaherrera1

tetevic

eswal200

aaherrera1

eswal200

Tópicos similares