Não consigo traduzir "Add a coupon" do WooCommerce

Hola,
La frase Add a coupon no es traducida por Woocommerce, uso Loco para traducir mi sition, sin embargo, a pesar de que esta frase es de una cadena de Woocommerce, en Loco no aparece, tambíen traté de encontrar la cadena usando el plugin String Locator y aunque cambio la frase no logro que se traduzca:


Alguna idea?

rikrdomat disse:

Hola,
La frase Add a coupon no es traducida por Woocommerce, uso Loco para traducir mi sition, sin embargo, a pesar de que esta frase es de una cadena de Woocommerce, en Loco no aparece, tambíen traté de encontrar la cadena usando el plugin String Locator y aunque cambio la frase no logro que se traduzca:

Ver o anexo 1182098
Alguna idea?

Clique para expandir...

Me ha pasado alguna vez y es porque usan variables "directas".

Intenta descargar los archivos y haces una búsqueda simultánea con PSPad editor.

Prueba usando el carrito viejo, con shortcodes