Minha memória não está de todo ruim, mas desde a versão 5.0 do WordPress, foram implementadas mudanças em relação ao HTTPS.
WordPress 5.7 “Esperanza” Bringing you fresh colors in the admin, simpler interactions in the editor, and controls right where you need them, WordPress 5.7 lets you focus on the content you create.…
wordpress.org
Eu comecei a usar WordPress (antes usava blogger) no início de 2018 e existiam esses problemas com os certificados e o HTTPS, o pessoal da
banahosting na época me enviou um vídeo que ainda está disponível
Lembro que estava muito na moda usar Really Simple SSL, mas gostei mais de resolver sem plugin, eu me atreveria a dizer que o plugin faz o mesmo que o vídeo.
O mesmo com o formato WebP nativo desde a 5.8
https://wordpress.org/news/2021/07/tatum/
Lazy Load, desde a 5.5
https://wordpress.org/news/2020/08/eckstine/
Do meu ponto de vista, da 5.0 em diante, o WordPress trouxe umas atualizações brutais e possivelmente se eu revisar o repositório talvez eu encontre plugins que ofereçam permitir WebP apesar de ser nativo no WP e suportado em 96% pelos navegadores.
Te convido a dar uma olhada por aqui:
https://wordpress.org/news/category/releases/ ou talvez nos dois antes de ver um tutorial. Que alguns plugins ofereçam coisas que são nativas, bem, é bastante polêmico, prefiro usar a menor quantidade de plugins para resolver, no meu fluxo para a resolução de um problema é: ver se o WordPress aplica, ver se meu builder ou tema resolve, ver se com código de alguma fonte confiável como a hospedagem se resolve e por último buscar um plugin.
Se quiser, você cria um tópico e eu continuo comentando.