Problema ao atualizar nomes de categorias em site

Estimados, estoy tratando de hacer un cambio en las categorías de mi sitio, resulta que tengo una categoría superior "microsoft office" y bajo ella "microsoft-access", "microsoft-excel", etc. Ahora que he estudiado algo de SEO me entero que está mal y que debería quitar "microsoft" en las categorías hijas. Pero cada vez que lo intento me da error "Categoría no actualizada". Saben a que se puede deber?

para cambiar el nombre de "categorias" debes ir en la parte izquierda que dice: CATEGORIAS, pinchas y veras que sale tus categorias pues le das a editar, y guardas cambios y se te cambia.

Saludos

Antes podías cambiar los nombres o nunca has podido?

En el caso de que te de muchos problemas, lo puedes hacer desde la base de datos, en la tabla wp_terms.

¿Eres administrador o tienes privilegios para cambiar las categorías?