Problema de Categorias em site E-commerce de WordPress

Hola, tengo un problema con una web E-commerce.
Resulta que tengo todo configurado por categorías y luego subelementos en el menu HOME.
Pero ahora al acceder a un apartado me sale la misma categoría repetida en el menu, pero en el home principal no me sale repetido, he buscado por todos lados para eliminarlo pero no lo he encontrado, no sé como deshacer esto... Si alguien maneja wordpress y puede ayudarme.

Si sabes respecto al tema envíame MP, y le explicaré con más detalles el fallo.

Muchas gracias

Envia enlace para entender un poco mejor.

Envía detalles al mp

Anda a menu y borra los viejos puntos de menu. La fecha te ayudará.
te sugiero tener respaldo a todo antes de que pase algo.