Feliz dia amigo, lembre-se que o Facebook é a empresa principal, agora é META, portanto tudo o que você tiver que fazer com Instagram e WhatsApp deve ser vinculado a uma conta principal do Facebook. Agora, como requisitos, você deve ter uma fanpage criada primeiro para depois vincular entre si.
Primeiro entre no seu perfil do Facebook e crie uma Fanpage, não levará nem 5 minutos, depois entre em uma página chamada "Business Facebook" com seu perfil aberto, dentro aparecerá seu perfil do Facebook e Instagram, abaixo do perfil do Instagram você clica onde aparece Vincular conta. Depois, a partir do seu celular que esteja com seu Instagram aberto, entre em Editar Perfil para depois pressionar conectar com Facebook, uma vez que pressionar aparecerá sua fanpage e pressione Conectar. Você deve esperar que termine de carregar e já ficarão vinculadas.
Se no futuro você desejar desvincular, pode entrar no seu Business Facebook e no menu da esquerda pressionar contas para depois clicar em desvincular seu perfil