Problemas com Events Calendar: Traduções e Links de Eventos

Hola! ¡Necesito ayuda de expertooo!

Tengo problemas con el plugin de Events Calendar. Primero no me coge bien las traducciónes no se a que puede ser debido ya que me han pasado los archivos .mo y .po correctos, los he modificado y nada! Hay cosas que si y otras que ni para atrás! Además el Calendario de Eventos no me sale con el titulo linkeable del evento que te debería llevar al evento, me salen puntos.

¿Puede que lo tenga mal configurado?¿Que algún otro plugin esté interfiriendo?

Adjunto capturas del calendario:



Como me gustaría que se viese el diseño que esté está en ingles:



Ayuda please!!! :star2::star2:

Hola [MENTION=188772]latu[/MENTION]

Esto pasa por varias razones:
1.- Hay otros plugins que interfieren.
2.- Las traducciones, archivos .mo y .po, están en el directorio incorrecto. (lo más común)
3.- En el archivo .mo y .po faltan las traducciones enlazadas de los archivos php.
4.- Algunas traducciones como "search" se deben cambiar directamente en los archivos.

Saludos,