Problemas com login em www.mipagina.net

buenas, yo uso vbulletin 3.8.3 y tengo un problema con el login, bueno, les digo... el host donde esta alojado abre de 2 maneras mipagina.net y "www.mipagina.net" , pero en mipagina.net los usuarios se loguean normalmente , pero en "www.mipagina.net" cuando se logean le sale normal "bienvenido *** precione si no redirecciona automaticamente" pero no los logea, y ellos intentan y intentan y por el dominio "www.mipagina.net" no pueden logearse... pero por mipagina.net si sirve,

aora mi pregunta es , como hago para que funcione el login en "www.mipagina.net" ???

checa esta guía pues te sera de mucha ayuda:

http://www.vbhispano.com/foros/f6/www_o_www_debes_optar_evitar_contenido_duplicado-11940/