Problemas de detecção de idioma no meu site de jogos

A

apsol

Beta

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 05/03/2011

• #1

Hola cuando entro a mi web de juegos Enlace eliminado me dice si quiero traducir esta pagina , a que creen que se deba ?

deduzco que puede ser por la gran cantidad de nombres de juegos en ingles ...

Saludos

 

toledano

Iota

Programador

Verificado

Verificación en dos pasos activada

Verificado por Binance

• 05/03/2011

• #2

Indica el idioma de tu página. Hay dos lugares para hacerlo:

1. El lenguaje de procesamiento de texto se especifica en la etiqueta html:

Inserir CODE, HTML ou PHP:

<html lang="es" xml:lang="es-mx" xml ns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

2. En lenguaje principal del documento:

Inserir CODE, HTML ou PHP:

<meta http-equiv="Content-Language" content="es-mx"/>

Te recomiendo este enlace: W3C I18N FAQ: HTTP and meta for language information

 

A

apsol

Beta

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 05/03/2011

• #3

Muchas gracias por tu pronta respuesta..
en mi web tengo esto

en el head

<META NAME="language" content="es,sp,spanish,español">
que opinas de los nombres en ingles que pregunte antes...?

gracias...

 

toledano

Iota

Programador

Verificado

Verificación en dos pasos activada

Verificado por Binance

• 05/03/2011

• #4

Esa meta información creo que ya no se usa.

Ahora bien, si los nombres en inglés hacen que Chrome pregunte si se desea traducir el idioma, tendrías que revisar que porcentaje de tus usuarios usan ese navegador para que decidas si te conviene tomar alguna acción. Actualmente Google Chrome tiene el 10% del mercado de navegadores, así deberías valorar si vale la pena preocuparse por ese detalle.

 

A

apsol

Beta

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 05/03/2011

• #5

correcto tienes razón ,, dices que eso de los metas no se usa mas ahora ,,

entonces te pido que me digas que se esta usando ahora, por que la verdad no tengo idea ...

gracias ...

 

toledano

Iota

Programador

Verificado

Verificación en dos pasos activada

Verificado por Binance

• 05/03/2011

• #6

Ya te conteste en mi primera respuesta, son dos opciones.

 

A

apsol

Beta

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 05/03/2011

• #7

Bien , gracias ..

 

F

Facundo

Xi

• 05/03/2011

• #8

Hola, eso pasa cuando por ejemplo, traduciste algúna página. Si yo por ejemplo, entro a alguna página en inglés y doy click derecho --> Traducir al español, la próxima página que entre si tiene algo en inglés, me abre esa barrita para intentar traducir. Pasa siempre con chrome, o por lo menos a mi 😀


Saludos!

 

A

apsol

Beta

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 05/03/2011

• #9

ok, gracias