Amigo, primero que nada debes saber que es la redirección 301
La redireccion 301 se suele usar para decirle a Google que tu web ya tiene otro nombre, pero sigue siendo la misma.
Es por ejemplo al menos en México. Tu estas viviendo en X dirección, ahi te llega toda la corresponiencia y demás, pero ahora te quieres mudar a otro domicilio, pues le dices al IFE(organizacion que tiene tus datos) que ahora vas a vivir en otro lugar, haces lo mismo con el banco y demas, para que ahora tu correspondencia llegue a tu nuevo domicilio, porque a final de cuentas sigues siendo la misma persona, conservas los mismos años y cualquier otra caracteristicas, no pierdes historial crediticio, no pierdes tu trabajo, porque sigues siendo la misma persona, pero ahora con un domicilio diferente.
algo similar con el dominio, conservas tu PR, antiguedad, autoridad, tráfico, etc...
Ahora que sabes que es la redirección juzga tu mismo si te ayuda a salir de la penalización.
Concluyendo, si conservas PR, antigueda, etc... por tanto y obviamente conservas tu penalización.
Por aqui en el foro hay un usuario que estupidamente cuando es penalizado, hace redireccion 301, pensando que va a rankear con un nuevo dominio, y obviamente no esta obteniendo resultados, ya lo ha hecho con 4 dominios aproximadamente, no me contesta los MPS jeje, sino ya se lo hubiera explicado.
saludos