Traduzir artigos originais para outro blog em inglês afeta o conteúdo duplicado?

eswal200

Préstamo impago

1

Zeta

Verificación en dos pasos activada

Suscripción a IA

• 06/09/2015

• #1

Hola tengo varios artículos que deseo poner en otro blog de un amigo pero el blog esta en ingles si traduscos mis ariculos al ingle y los pego en el otro blog, google lo tomara como contenido duplicado o que podría pasar. que me aconsejan .

 

M

megabook

Zeta

Social Media

• 06/09/2015

• #2

Según tengo entendido, no te los tomara como Duplicado, de hecho traducir Artículos es una técnica para tener contenido original.
Gracias.

 

eswal200

Préstamo impago

1

Zeta

Verificación en dos pasos activada

Suscripción a IA

• 06/09/2015

• #3

megabook disse:

Según tengo entendido, no te los tomara como Duplicado, de hecho traducir Artículos es una técnica para tener contenido original.
Gracias.

Clique para expandir...

osea que puedo traducir mis artículos de mi propio blog y pegarlos en otro y no tendré problemas

 

W

wolfnick

Delta

Programador

No recomendado

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 06/09/2015

• #4

Hasta como yo sé, es como dice el compañero arriba. Si el artículo se traduce a otro idioma, no cuenta como duplicado para el tío Google.

 

S

Sergio López

Kappa

SEO

• 06/09/2015

• #5

es un articulo completamente nuevo, no te preocupes por ello. Duplicado es que sea exactamente igual.

 

Johan Sibulo

Préstamo impago

Zeta

Verificación en dos pasos activada

• 06/09/2015

• #6

pero si piensas hacer eso por lo menos hagan un apartado en las dos webs de que están en unión, para que luego no halla inconvenientes :encouragement:

 

eswal200

Préstamo impago

1

Zeta

Verificación en dos pasos activada

Suscripción a IA

• 06/09/2015

• #7

Gracias amigos por sus consejos y por tomarse la molestia de aclarar mis dudas.

 

M

macopi

Delta

Verificado

Verificación en dos pasos activada

• 06/09/2015

• #8

eswal200 disse:

Gracias amigos por sus consejos y por tomarse la molestia de aclarar mis dudas.

Clique para expandir...

Recuerda que no debe estar traducido por google traductor! :encouragement:

 

planetsupernova

Gamma

Usuário com poucas negociações! Use sempre o saldo do ForoBeta!

• 17/09/2015

• #9

macopi disse:

Recuerda que no debe estar traducido por google traductor! :encouragement:

Clique para expandir...

puedes utililizar el traductor de Bing, de hecho yo uso ese, me parece mejor.

 

N

necroses

Eta

Redactor

Verificación en dos pasos activada

• 17/09/2015

• #10

Yo creo que no tendrás problema con papá Google pero si lo tendrás con los lectores, ya que los traductores online suelen dejar bastante qué desear... Podrías contratar a alguien que pueda traducirlos correctamente y ahorrarte ese problema! :encouragement: