Transferência de artigos entre sites de forma efetiva

Tengo un nicho que al final he metido otro nicho en el
Mi intención es llevarme los artículos que ya están indexados a otro wp.
Si ya se que hay que redirecionar pero no se como hacerlo.
Borro del nicho 1 y meto en el nicho 2.
Pero como hago yo para que se indexen en el nicho 2

Una vez que has migrado todos los artículos a la nueva web, debes modificar el .htaccess de la web vieja colocando:

RewriteEngine on
RewriteRule (.*) http://www.nuevaurl.com/$1 [R=301,L]

Con ello toda URL irá a la nueva web. 👍

Si el nicho y sus respectivas entradas ya están indexadas ¿por qué quieres redireccionarlas? Un nuevo dominio no te asegura subir posiciones.