Uso de hashtags para diferentes países em redes sociais

  • Autor Autor cocinaybienestar
  • Data de início Data de início
Tradução em andamento: em alguns minutos este tópico estará em português. Por enquanto, o conteúdo está no original em espanhol. Ver original
cocinaybienestar

cocinaybienestar

Gamma
Hola betas. Estoy gestionando las redes sociales de una tienda online que está traducida a varios idiomas en concreto inglés y francés ya que quieren vender en Uk y Francia. Yo suelo usar el nombre de la marca como hasthag en twitter me surge la duda de si usar el mismo hashtag para cada cuenta (español ingles francés) o hacer algo asi como:

para España #Marca
para UK #Marca_uk
para francia #Marca_fr

O a lo mejor ahí alguna otra opción que ni si quiera he contemplado.

Que opinan?
 
Foi útil? Participe da conversa

Com sua conta grátis você pode responder, mandar mensagem privada ao autor e comprar com Saldo retido: o pagamento é liberado quando você recebe o combinado.

Leva 30 segundos · você volta a este tópico ao terminar
Si es mejor la manera que dices, por que si haces diferentes yo pensaria que es otra marca asi como las marcas chinas "Toyota" -> "Toyola"
 
Si es mejor la manera que dices, por que si haces diferentes yo pensaria que es otra marca asi como las marcas chinas "Toyota" -> "Toyola"

Para que me quede clara tu opinión. Piensas que es mejor usar un solo hashtag?
 
Definitivamente si claro pero con el _Pais

Sopesando los pros y los contras opino que lo mejor es usar el mismo hashtag [MENTION=40870]marca[/MENTION] en todas las cuentas. El motivo es porque cuanto más perfiles de twitter mencionen un hashtag mas relevancia llega a tener ese hashtag (es así como se crean los trending topic) De otra forma se diluye completamente la presencia y el peso en el algoritmo de twitter. Por otro lado creo que es positivo a nivel de imagen mantener el mismo hashtag porque si por ejemplo un inglés escribe el #marca y ve que se habla de ello en Francia, Inglaterra, España y Alemania va a ver que el negocio es una tienda seria y grande que vende en varios países lo que es señal de confianza (muy importante para una tienda online) y prestigio
 
Voltar
Topo