Gracias por las respuestas. Se qué es compllicado confiar en un simple plugin de Wordpress para hacer la transición de HTML a Wordpress, pero es que hacerlo manualmente significaría una eternidad de horas. También es cierto que hacerlo automáticamente puede afectar al SEO y dar errores. Lo cierto es que tengo 5 Webs estáticas con un un formato de Web HTML similiar, por lo que probaré con la que menos visitas tiene primero. Gracias por la oferta de hacerlo el camibio por mi pero creo que es algo que tiene que hacer uno mismo. Si hay un modo medio automaitizado para hacerlo sería lo mejor, y por eso quiero ver si alguien ha tenido que hacerlo antes. Seguiré informando con los progresos que consiga. Sigo abierto a cualquier consejo de alguien que haya tenido que pasar por este proceso.