¡Hola! Para agregar botones de radio con precios en productos variables en WooCommerce en WordPress, puedes utilizar un plugin como "WooCommerce Variation Swatches". Este plugin te permite mostrar las variaciones de tus productos de una manera más visual, utilizando botones de radio, colores o imágenes.
Una vez que tengas instalado el plugin, podrás configurar las opciones de cada variante y asignarles un precio específico. Esto hará que al seleccionar una opción, se actualice automáticamente el precio del producto en la página.
Espero que esta información te sea de ayuda. ¡Déjame saber si tienes alguna otra pregunta!