Agregar novedades a mi web de películas - Tutorial solicitado

Miren tengo una web de peliculas y quisiera agregar en los costados lo mas nuevo, subtitulado, latino etc

Aver si alguien me dice como le puedo hacer o algun tutorial, muchas gracias.
aqui les dejo mi web para que le chequen VER GRATIS PELICULAS COMPLETAS ONLINE ESPAÑOL LATINO

Si estás usando Wordpress generalmente los themes incluyen la opción de activar BARRAS LATERALES.

Algunos themes gratis sólo permiten una barra a la derecha, otros sólo una barra a la izquierda y otros ninguno.

Se configura desde "plantillas".

Uno de los más completos que he visto para algo así es el theme TRAVELIFY pero en tu caso no creo que te sirva, y más si ya le tienes el tiro al theme que manejas.