Se solicita Arreglar problema en theme wordpress

Hola amigos.

Solicito ayuda a alguien que sepa sobre como arreglar un problema que tengo en un plantilla. Aquí ya lo puse http://forobeta.com/themes/327984-ayuda-a-configurar-theme.html

Creo que no es problema de zoom ni de resolución de pantalla puesto que lo he probado en 2 ordenadores diferentes y en un movil, y me da el mismo error. Me imagino que será una mamonada, pero no consigo dar con la solución y me gustaría que alguien me echara un cable.

Si hay alguien por aquí que me contacte y hablamos